中秋节前夕我校特别邀请优秀毕业生魏仪回校与学弟学妹们分享其高中学习的经验。在随后的几天里，校史编写办公室成员对魏仪进行了附校校友专访。

魏仪很健谈，像个邻家女孩。得知自己是校史办成立后采访的第一位校友，她也很开心。魏仪从2007年9月选择进入北外附校德英复语班读初中，一直到2013年高中毕业，在母校学习、生活了六年时光。对母校的深情和自豪从话语中流淌出来.......

魏仪（右一）参加学员活动——哈里波特主题的晚宴

下面根据录音进行整理：

问：魏仪，你好！能简单介绍你的学习经历吗？

魏：我高三上了一半于2013年1月份出国，在英国Abbey College Cambridge读到2014年6月，2014年9月开始在University College London（UCL）伦敦大学学院学习经济学，2017年9月在剑桥大学经济系读经济研究硕士Mphil Economic Research，如今已在剑桥大学修完硕士，并且获得了此校博士学位的全额奖学金。

问：在附校一直是住宿生，六年的学习、生活带给你什么？

魏：养成了良好的生活作息、生活自理能力，培养了运动和读书的爱好，还有与同学互帮互助学习的习惯。

问：在学校里有哪几件事情让你有刻骨铭心的记忆？

魏：初一的时候同学们一起回家，路上打闹摔了一跤，把胳膊摔断了，当时没吭声，把手放兜里就走了，挤了一个多小时高峰期地铁回家。晚上被我爸妈发现后带我去的医院打石膏，后来周一回学校的时候，得到了同学老师亲切的关怀和帮助，让我很受感动。

高中的时候我们班主任对我特别好，我当时很胖还有点驼背。有时候走路，他在我后面会突然戳我一下，告诉我不能驼背，时间长把我驼背的毛病给治好了；然后白老师也积极鼓励我减肥，那个时候正好在练跆拳道，运动量大，半年瘦了三四十斤。

班主任老师是数学老师，数学是我最喜欢也最擅长的学科，当时我爸给我的要求是考一百分奖励两百块钱，因为没有零花钱，所以靠考满分给自己挣饭费，但是白老师经常喜欢给我挑错，有一次因为在题目里用了“且”而不是“和”，给我打了99分，说这两个字不能混着用，因为代表的条件不同，如果是别人就不扣分了，但是我的话，一定要扣，有钱拿更要扣，就是让我长记性。这个事情我印象很深刻，后来用词都很谨慎，所以我后来数学越来越好。

其实整个高中的事情我都记忆犹新，不只是我班主任，还有整个年级组的老师都很好，有一次市里统考，我除了物理砸了，剩下的科目都很不错，一进办公室，物理老师看见我对我说：我这次对你很不满意！ 年级组的其他老师接话：我们对她很满意！ 当时特别感动！

问：在海外求学，觉得他们的教育好在哪儿？

魏：国外的教育比较崇尚自主学习，作业量虽然也不小，但是很多内容是需要查找课外内容学习的，他们的题目难度虽然不及国内，大多都比较直接，不绕弯不挖坑，但是涉及的知识面更广，学的内容更多，所以有心思在每一个知识点内深挖的学生，一般成绩会更好，因为有时候老师期待一些课外的知识储备。

还有一点是海外的学科要求知识专精，比如以后准备学经济，那么中学只学经济数学和另外一两科就够了，不需要样样精通，这样学生可以按照自己的爱好和对未来的规划进行发展，而不用为偏科担心未来考不上大学。而且这样的教育会学的更加深入，掌握的也比较牢固。

问：相比而言，我们学校的教育好在哪儿，哪还不足？

魏：我们学校的教育相对比较轻缓一些，老师们很少会给学生很大压力，比较注重课程基础的内容，会重点培养中等和成绩偏下的学生，拔高不足，成绩好的学生基本靠自己对学科的爱好进行深层次的学习，所以经常会出现一两个同学成绩非常好，但是剩下的就没有高分的情况。

问：学习复语的优势在哪儿?

魏：学复语的优势还挺多的，语言毕竟是方便人与人之间沟通的工具，多会一门语言，出门在外行走就多一分方便。比如我前几年去奥地利旅游，因为会德语，下了飞机直接自己坐地铁寻找住处，点餐和问路的时候也比较畅通。除此以外，复语教学让我们在中学阶段就了解到了英语国家以外的文化生活，比如老师当时给我们会放一些东德西德故事的德语电影，也了解了不少文化背景，后来出门在外碰到德国或者欧洲的同学，也知道什么该说什么不该说。学校也会给我们安排去使馆的交流活动，很长见识。

魏仪高二在北外附校实验室做实验

魏仪同学不仅是学霸，爱好亦十分广泛。她翻译的作品受到近万人的关注，你有兴趣也来点击查看下：

https://www.bilibili.com/video/av4165328

史蒂芬弗莱与贝尔的荒野周末

https://www.bilibili.com/video/av12550530

【2006】Super Sleuths 超级侦探-波洛篇

  （编辑：何颖）