清明前夕得知华纯老师因病不治辞世他乡，尤感惋惜和悲痛！
《天上的学校》一书中有华纯老师撰写的一篇文章，平铺直叙地概述了自己的一生，语言朴实无华，却真挚感人。
我1965年入北外附校起学英语，虽非华纯老师的学生，似乎和她多少有些缘分相识。
记得第一次见到华纯老师是在文革前半期，具体哪年记不清了，好像已经复课闹革命了，我等小学还没毕业。那时外附盛传有位年轻漂亮的法语女教师，气质非凡，衣着不俗，引起了全校的关注，当然也引起我们这些正在进入青春期的小男生的好奇。为一睹芳容，我和赵明、陈雁等几个住校男生天天在和平门外附大门口坐等。一天下午放学后，终于见到华纯老师身着海军灰干部服，带着一条深色围脖，推着一辆二六女车款款而来，风姿绰约，走到校门口下坡处，非常优雅地撇腿上车，然后将秀发向后一甩，很快消失在人流中。此景永久地印刻在我的记忆中。
十多年后我在北外求学期间，有幸到华纯老师家拜访，那是因为我与她两个女儿的父亲相熟。那时华纯老师一家住在北外东院南墙外一座教工宿舍楼内，家中居室逼仄，陈设简朴。两个女儿都很漂亮，而且非常懂事。第一次“正式”见面给华纯老师请安，她问到，奇怪呀，你是小三儿的，我怎么不认识？我说，我是学英语的，您没有教过我，但我们班所有男生早就认识您这位“大美人”了！她听后开怀大笑起来。从此，我和华纯老师算是相识了，每次登门拜访都受到她一家的热情招待。
几年后在巴黎，时常听到她女儿的父亲聊起她和家事。又过了几年，从旁处得知她的家庭发生了变故，心里觉得很是惋惜。但又听说，尽管她身体欠佳，处境艰难，但表现得非常坚强，和女儿们一道最终走出了阴霾。
最后一次见到她，是2007年2月在“72小队”庆祝入学35周年的聚会上。我和刘惠杰、杜艳等是以“特邀嘉宾”身份出席的。用餐时先是分班级语种就座，我和英语班的学弟学妹们围坐在邓俊秉老师身边，但很快就秩序大乱，不同语种的师生们相互敬酒。于是我特地来到年届古稀但精神矍铄的华纯老师身旁给她敬酒，与她合影，很快又围上来许多学生给她敬酒，有的她教过，有的她没教过，但所有人都像她的亲传弟子一样尊敬和热爱她。
华纯老师在附校辛勤耕耘十八载，可谓桃李满天下。她以善良正直的人品和爱岗敬业无私奉献的师德赢得学生们的尊敬和爱戴。她的美丽和优雅永远留在学生们的心中！
作者：马燕生（1965级小学入学英语班学生）
原稿写于2011年清明节布鲁塞尔
